0 – ТЕМЫ ДЛЯ ТЕХ, КТО НАЧИНАЕТ «С НУЛЯ»
0.1 – Глагол ESSERE. Выражения.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse pulvinar in felis ut sagittis. Curabitur semper ultrices iaculis. Aliquam augue justo, consectetur a fringilla eget, tincidunt vitae lectus. Nam suscipit quam ligula, eget pharetra sem gravida eget. Curabitur placerat purus diam, sit amet consequat ex dictum quis.
1. Спряжение глагола ESSERE в Настоящем времени (Presente indicativo)
Глагол ESSERE – быть, являться, находиться
io SONO
tu SEI
lui, lei, Lei È
noi SIAMO
voi SIETE
loro SONO
Примеры:
Io sono italiano. Я итальянец.
Tu sei russo. Ты русский.
Lui è inglese. Он англичанин
Lei è svizzera. Она швейцарка.
Noi siamo italiani. Мы итальянцы.
Signore, Lei è pronto? Господин, Вы готовы?
Voi siete russi. Вы русские.
Loro sono inglesi? Они англичане?
Важно! Личные местоимения в итальянском языке обычно не произноятся:
Я русский – (Io) Sono russo
Ты дома? – (Tu) sei a casa?
2. Наречие ANCHE – также ставится перед личным местоимением
Anch’io sono francese я тоже француз
Anche tu sei in macchina ты тоже в машине
Anche lei è in Italia она тоже в Италии
Anche lui è italiano он тоже итальянский
Anche noi siamo a casa мы тоже дома
Anche voi siete inglesi вы тоже англичане
Anche loro sono qui они тоже здесь
3. Отрицание NON ставится перед глаголом
(Io) non sono francese я не француз
(Tu) non sei in macchina ты не в машине
(Lui) non è italiano он не итальянец
(Lei) non è in Italia она не итальянка
(Noi) non siamo a casa мы не дома
(Voi) non siete inglesi вы не англичане
(Loro) non sono a Roma они не в Риме
4. Фразы с глаголом ESSERE
essere presente присутствовать
essere assente отсутствовать
essere seduto сидеть
essere laureato иметь высшее образование
essere preoccupato быть обеспокоенным
essere occupato быть занятым
essere gentile быть любезным, вежливым
essere aperto быть открытым
essere chiuso быть закрытым
essere malato быть больным
essere libero быть свободным
essere contento быть довольным
essere felice быть счастливым
essere puntuale быть пунктуальным
essere pronto быть готовым
essere stanco быть уставшим
essere riposato быть отдохнувшим
essere distratto быть рассеянным
essere appassionato увлекаться
essere in anticipo придти раньше
essere in ritardo опаздывать
essere d’accordo быть согласным
essere di buon umore быть в хорошем настроении
essere di cattivo umore быть в плохом настроении
è vero верно, правильно
è falso неверно, неправильно
è possibile возможно
è impossibile невозможно
è necessario необходимо
5. Наречия ставятся обычно ПОСЛЕ глагола
quasi почти
già уже
ancora ещё
sempre всегда
mai никогда
più больше
affatto вовсе
Sono ancora occupato Я еще занят.
Sei sempre stanco! Ты всегда уставший!
Non sei mai stanco! Ты никогда не устаешь!
Lui non è mai d’accordo Он никогда не согласен
Siamo quasi pronti Мы почти готовы.
Siete sempre distratti Вы всегда рассеяны
Loro sono già pronti Они уже готовы
6. Вопросительные слова
Chi? Кто?
Che cosa? Что?
Dove? Где?
Di dove? Откуда? (родом)
Perché? Почему?
Come? Как? Каков?
Quale? Какой?
Quanto? Сколько?
Quando? Когда?
Di chi? Чей?
A chi? Кому?
Chi sei? Кто ты?
Che cosa è? Что это?
Dove sei? Где ты?
Di dove sei? Откуда ты?
Perché sei così stanco? Почему ты такой уставший?
Come è il film? Какой этот фильм?
Quale libro vuoi? Какую книгу ты хочешь?
Quanti anni hai? Сколько тебе лет?
Quando torni? Когда ты вернешься?
Di chi è questo gatto? Чей этот кот?
A chi scrivi? Кому ты пишешь?
0.2 – Окончания существительных и прилагательных.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse pulvinar in felis ut sagittis. Curabitur semper ultrices iaculis. Aliquam augue justo, consectetur a fringilla eget, tincidunt vitae lectus. Nam suscipit quam ligula, eget pharetra sem gravida eget. Curabitur placerat purus diam, sit amet consequat ex dictum quis.
0.3 – Артикли: определенные, неопределенные.
В итальянском языке артикли бывают:
- DETERMINATIVI – определенные
- INDETERMINATIVI – неопределенные
- PARTITIVI – частичные
Guido la macchina – Вожу машину
– А так же могут стоять перед прилагательным, относящемся к существительному:
Leggo un bel libro – Читаю прекрасную книгу
ПРИМЕЧАНИЕ 1:
Неопределенный артикль имеет ТОЛЬКО ФОРМУ ЕДИНСТВЕННОГО ЧИСЛА.
Для множественного числа используется l’ARTICOLO PARTITIVO, который выражает неопределенное количество.
Vengono degli amici. – Придет несколько друзей.
Ho ascoltato delle canzoni. – Я послушал некоторые песни.
Здесь l’ARTICOLO PARTITIVO можно заменить на неопределенные прилагательные: alcuni, alcune – некоторые, несколько.
Vengono alcuni amici. – Придет несколько друзей
Ho ascoltato alcune canzoni. – Я послушал некоторые песни.
ПРИМЕЧАНИЕ 2:
Артикль lo, gli употребляются также со словами, которые начинаются с Y, GN, PN, PS, X (в современном языке можно уже встретить в этих случаях артикли il/i)
Lo yoga
Lo yogurt
Lo gnocco
Lo pneumatico
Lo psicologo
Lo xenofobo
0.4 – Оборот c’è / ci sono.
C’è / ci sono – есть, имеется, находится, лежит, стоит, висит и т.д.
используется, чтобы описать наличие или присутствие предмета или человека в каком-либо месте.
Оборот c’è / ci sono обычно употребляется в предложениях, которые начинаются с обстоятельства времени, то есть с выражения, которое отвечает на вопрос “Где? В чем?”.
Sulla sedia c’è un giornale. – На стуле лежит газета.
Sullo scaffale c’è la polvere. – На полке (лежит) пыль.
Sull’armadio c’è un vaso con i fiori. – На шкафу стоит ваза с цветами.
Sulle sedie non c’è la polvere. – На стульях нет (не лежит) пыли.
Sul tavolo ci sono i libri. – На столе лежат книги.
Nella borsa non ci sono i soldi. – В сумке нет денег.
Negli zaini ci sono molti libri. – В рюкзаках (лежит) много книг.
Nell’armadio ci sono tre vestiti. – В шкафу висят три платья.
Nella borsa ci sono gli occhiali. – В сумке лежат очки.
A Mosca c’è il Cremlino. – В Москве есть Кремль.
A Roma ci sono il Colosseo e il Vaticano. – В Риме есть Колизей и Ватикан.
In Italia ci sono molti turisti. – В Италии (есть) много туристов.
In una settimana ci sono sette giorni. – В неделе семь дней.
A casa non c’è nessuno. – Дома никого нет.
Qui non c’è niente. – Здесь ничего нет.
Lì non c’è nulla. – Там ничего нет.
C’è ставится перед существительным в единственном числе: A casa c’è il gatto. Дома есть кот.
Ci sono ставится перед существительным во множественном числе: A casa ci sono i gatti. Дома есть коты.
Например:
A casa c’è il bagno. Дома есть ванная.
Nella borsa c’è il telefono. В сумке есть телефон.
In cucina c’è il tavolo. На кухне есть стол.
Là c’è una stanza. Там есть комната.
A Mosca c’è la metropolitana. В Москве есть метро.
In Francia ci sono i francesi. Во Франции есть французы.
Sul tavolo ci sono le penne. На столе лежат ручки.
Qui ci sono i bambini. Здесь находятся дети.
Fuori ci sono le macchine. Снаружи есть машины.
Если обстоятельство места стоит в конце фразы, то c’è / ci sono не используется, употребляется только глагол essere.
La polvere è sui tavoli. – Пыль (находится) на столах.
La polvere è sulle sedie. – Пыль на стульях.
La polvere è sugli scaffali. – Пыль на полках.
La polvere è sugli armadi. – Пыль на шкафах.
I libri sono nel tavolo. – Книги лежат в столе.
I libri sono nella borsa. – Книги лежат в сумке.
I libri sono nello zaino. – Книги лежат в рюкзаке.
I libri sono nell’angolo. – Книги лежат в углу.
Оборот c’è / ci sono употребляется вопросительных предложениях, если в них есть обстоятельство места:
Che cosa c’è in Italia? Что есть в Италии?
Chi c’è qui? Кто здесь?
Chi c’è a casa? Кто есть дома?
Предложения такого типа строятся с использованием c’è / ci sono.
Они начинаются с подлежащего, затем ставится c’è / ci sono с отрицанием, обстоятельство место отсутсвует.
Anna non c’è. Анны нет.
I ragazzi non ci sono. Ребят нет.
Oggi il professore non c’è. Сегодня преподавателя нет.
Il treno non c’è. Поезда нет.
I soldi non ci sono. Денег нет.
La pazienza non c’è più. Терпения больше нет.
0.5 – Глагол AVERE. Устойчивые выражения с глаголом AVERE.
1. AVERE - иметь
io ho – я имею
tu hai – ты имеешь
lui, lei ha – он, она имеет
noi abbiamo – мы имеем
voi avete – вы имеете
loro hanno – они имеют
Ho un amico. У меня есть друг. (Я имею друга.)
Hai il tempo libero? У тебя есть свободное время? (Ты имеешь свободное время?)
Sandra ha tutto. У Сандры есть всё. (Сандра имеет всё.)
Signora, Lei ha il biglietto? Синьора, у Вас есть билет? (Синьора, Вы имеете билет?)
Sergio non ha il lavoro. У Сергея нет работы. (Сергей не имеет работы.)
Abbiamo tanta pazienza. У нас много терпения. (Мы имеем много терпения.)
Ragazzi, avete i soldi? Ребята, у вас есть деньги? (Ребята, вы имеете деньги?)
Loro non hanno niente. У них ничего нет. (Они ничего не имеют.)
2. Выражения с глаголом AVERE
Avere freddo испытывать холод
Avere caldo испытывать жару
Avere sonno хотеть спать
Avere fame хотеть есть
Avere sete хотеть пить
Avere ragione быть правым
Avere torto быть не правым
Avere paura бояться
Avere il raffreddore простудиться
Avere mal di testa иметь головную боль
Ho freddo. Мне холодно.
Hai caldo? Тебе жарко?
Abbiamo sonno. Мы хотим спать.
Voi avete fame? Вы хотите есть?
Hai fame o sete? Ты хочешь есть или пить?
Lui ha sempre ragione! Он всегда прав!
Lei ha torto. Она неправа.
Non ho paura di niente! Я ничего не боюсь!
Giorgia ha il raffreddore. Джорджа простужена.
Ho mal di testa. У меня болит голова.