PROBLEMA
Вы думаете, что проблема – она моя? Нет, она скорее ваша, если вы не знаете, что в итальянcком слово «проблема» – мужского рода.

Я расскажу, какие еще бывают слова, которые оканчиваются на -а, но которые мужского рода.

Это слова, которые оканчиваются на – MA – TA
Эти слова родом из греческого языка.
В единственном числе они заканчиваются на -А, а во множественном на -i

И смотрите, как их много!

АРОМАТ: l’aroma – gli aromi
КЛИМАТ: Il clima – i climi
ХРОМОСОМА: Il cromosoma – i cromosomi
ДИАДЕМА: Il diadema – i diademi
ДИАФРАГМА: Il diaframma – i diaframmi
ДИАГРАММА: Il diagramma – i diagrammi
ДИЛЕММА: Il dilemma – i dilemmi
ДИПЛОМ: Il diploma – i diplomi
ДРАМА: Il dramma – i drammi
ГЕМАТОМА: L’ematoma – gli ematomi
ПРИВИДЕНИЕ: Il fantasma – i fantasmi
ГЛАУКОМА: Il glaucoma – i glaucomi
МАРАЗМ: Il marasma – i marasmi
ПАНОРАМА: Il panorama – i panorami
ПИЖАМА: Il pigiama – i pigiami
ПОЭМА: Il poema – i poemi
ПРИЗМА: Il prisma – i prismi
ПРОГРАММА: Il programma – i programmi
СХЕМА: Lo schema – gli scemi
ТЕЛЕГРАММА: Il telegramma – i telegrammi
ТЕМА: Il tema – i temi
ТЕОРЕМА: Il teorema- i teoremi
ТРАВМА: Il trauma – i traumi
ПОЭТ: Il poeta – i poeti
ПЛАНЕТА: Il pianeta- i pianeti
ПИЛОТ: Il pilota – i piloti
ПРОРОК: Il profeta – i profeti
ПАРАЗИТ: Il parassita- i parassiti
ПИРАТ: Il pirata – i pirati

А теперь, переведите вот эти словосочетания, и посмотрим, все ли вы поняли:
1. прекрасная панорама

2. скучная программа

3. длинная телеграмма

4. мокрая пижама

5. ясная схема