СЕГОДНЯ САН ВАЛЕНТИНО, ПРАЗДНИК ВЛЮБЛЕННЫХ.

Как появился этот ежегодный праздник?

Его появление совпадает с попыткой католической церкви «обратить в христианство» языческий ритуал, посвященный плодородию. Для древних римлян февраль был периодом подготовки к весне. В середине месяца, начиная с 4го века до н.э. римляне, проповедовавшие язычество, особым ритуалом отдавали дань богу Lupercus. Записки с именами мужчин и женщин, которые поклонялись этому богу, помещались в урну и перемешивались. Затем ребенок доставал записки из урны, тем самым создавая пары, которые в течение всего года должны были жить вместе, чтобы ритуал плодородия возымел свою силу. Священнослужители Церкви, решившие положить конец этому распутному обряду, захотели найти какого-нибудь святого всех влюбленных, чтобы заменить бессмертного языческого бога Lupercus. В 496 году н.э. Папа Джелазио отменил языческий праздник, постановив, что впредь будет установлен культ Святого Валентина.

КЕМ БЫЛ ЭТОТ СВЯТОЙ?

Святой Валентино родился в Interamna Nahars, нынче город Терни (Италия) в 176 году н.э. и умер в Риме в 273 году. Он был посвящен в епископы города в 197 году Папой Сан Феличано, и потом стал покровителем влюбленных во всем мире. 14 февраля 273 года он принял мученическую смерть в городе Терни, где в то время особенно яростно преследовали христиан.

Почему он был избран покровителем влюбленных?

Легенда говорит, что он был первым священником, который совершил обряд бракосочетания между языческим легионером и молодой христианкой. Однажды Святой Валентино услышал, как рядом с его садом проходят ссорящиеся парень и девушка. Тогда он подошел к ним с розой в руке и попросил их помириться, подарив им эту розу. Он предложил им взяться вместе за ножку цветка, стараясь не уколоться, и молиться, чтобы Господь сохранил их любовь на века. Некоторое время спустя эта пара попросила благословления их союза. Когда это история распространилась, многие решили отправиться в паломничество к епископу города Терни, который 14 числа каждого месяца посвящал благословлениям. Затем эта дата была сведена до 14 февраля, поскольку именно в этот день 273 года Святой Валентино умер.

Oggi è San Valentino, la festa degli innamorati. COME NASCE LA RICORRENZA?  

La sua origine coincide con il tentativo della Chiesa cattolica di «cristianizzare» il rito pagano per la fertilità. Per gli antichi romani febbraio era il periodo in cui ci si preparava alla stagione della rinascita. Fin dal quarto secolo A. C. i romani pagani rendevano omaggio, con un singolare rito annuale, al dio Lupercus. I nomi delle donne e degli uomini che adoravano questo Dio venivano messi in un’urna  e opportunamente mescolati. Quindi un bambino sceglieva a caso alcune coppie che per un intero anno avrebbero vissuto in intimità affinché il rito della fertilità fosse concluso. L’anno successivo sarebbe poi ricominciato nuovamente con altre coppie.

I padri precursori della Chiesa, decisi a mettere fine a questa pratica licenziosa, vollero trovare un santo degli innamorati per sostituire l’immorale Lupercus. Nel 496 d.C. Papa Gelasio annullò la festa pagana decretando che venisse seguito il culto di San Valentino.  

MA CHI ERA QUESTO SANTO?  

San Valentino, nato a Interamna Nahars, l’attuale Terni, nel 176 d.C. e morto a Roma il 14 febbraio 273, era un vescovo romano che era stato martirizzato. Valentino dedicò la vita alla comunità cristiana e alla città di Terni dove infuriavano le persecuzioni contro i seguaci di Gesù. Fu consacrato vescovo della città nel 197 dal Papa San Feliciano, poi divenne il protettore dell’amore in tutto il mondo. 

PERCHÉ FU SCELTO COME PATRONO DEGLI INNAMORATI?  

La leggenda narra che egli fu il primo religioso che celebrò l’unione fra un legionario pagano e una giovane cristiana. 

Un giorno San Valentino sentì passare, vicino al suo giardino, due giovani fidanzati che stavano litigando. Allora gli andò incontro con in mano una rosa che regalò loro, pregandoli di riconciliarsi stringendo insieme il gambo della stessa, facendo attenzione a non pungersi e pregando affinché il Signore mantenesse vivo in eterno il loro amore. Qualche tempo dopo la coppia gli chiese la benedizione del loro matrimonio. Quando la storia si diffuse, molti decisero di andare in pellegrinaggio dal vescovo di Terni il 14 di ogni mese, il giorno dedicato alle benedizioni. Poi la data è stata ristretta solo a febbraio, perché in quel giorno del 273 San Valentino morì.